12/26,27(月・火)は定休日です+ 年末年始のこと

12/19,20(月、火)は
心斎橋のショップはお休みを頂戴いたします。
ギャルリ・キソウはしばらくの間休廊致します。

またオンラインショップは火曜日のみお休みです。

火曜日に頂いたご注文確認メールやご質問へのお返事は、水曜以降とさせて頂きます。
ご不便をお掛け致しますが、宜しくお願い致します。

年末年始のお休みに関しましては、こちらをご確認ください。
年末年始の営業日について

なんだか忙しない、師走の年の瀬。
アトリエのミシンの音も、絶え間なく鳴り響いています。

帰省を兼ねて、
出張の合間に、
旅行のついでに。

お店にも遥々と来て下さることが嬉しくて
ついついいろんなお話をしてしまいます。

手にした人たちが
ほっこり幸せな気持ちになってもらえるように。

アトリエで産まれたモノたちが
引き取られた人たちの手で
さらに素敵な時間を共に過ごしてもらえるように。

そんな小さな願いと、
いってらっしゃい。の気持ちを込めて。

年末のお店の営業は、30日まで。
オンラインショップは、29日が年内最終の発送日となります。

年末年始のお休みに関しましては、こちらをご確認ください。

また来年2017年からの営業日について、変更がございます。
詳しくはこちらをご確認ください。

みなさま、素敵なクリスマスの夜をお過ごしくださいね。

hana